maneuver behind-the-scenes

Translations
устраивать закулисные манёвры
They maneuver behind-the-scenes to gain more power in the organization.
Они устраивают закулисные манёвры, чтобы получить больше власти в организации.
Definitions
To secretly or discreetly influence events, decisions, or outcomes, often through indirect or hidden actions rather than through open or public means.